Prendre un taxi
1. Présentation du processus de taxi
1.1 Instructions sur les lieux de prise de taxi
- Prendre un taxi à la gare
- 1. Les points de prise de taxi dans les gares chinoises sont divisés en zones intérieures et extérieures.
- 2. La zone de taxi intérieure se trouve généralement au niveau des arrivées.
- 3. Vous pouvez trouver la zone de taxi intérieure selon les panneaux sur place.
- 4. L’emplacement de la zone de taxi extérieure dépend de l’urbanisme.
- 5. Le nombre et l’emplacement des points de taxi extérieurs n’ont pas de règles fixes.
- 6. Vous pouvez demander au personnel sur place l’emplacement des points de taxi extérieurs.
- Prendre un taxi à la station de métro
- 1. Les sorties de stations de métro se trouvent généralement au bord de la route.
- 2. Vous pouvez prendre un taxi au bord de la route après être sorti.
- 3. Veuillez ne pas gêner la circulation des autres piétons.
- 4. Le stationnement temporaire est interdit près de certaines stations de métro.
- 5. Dans ce cas, demandez au personnel l’emplacement du taxi.
- Prendre un taxi à l’aéroport
- 1. Les points de taxi de la plupart des aéroports se trouvent au niveau des arrivées.
- 2. Le niveau des arrivées est généralement le 1er étage ou le rez-de-chaussée.
- 3. Le point de prise se trouve près de la sortie des passagers avec un panneau « Taxi » clair.
- 4. Les grands aéroports ont une zone d’attente taxi dédiée à l’extérieur du niveau des arrivées.
- 5. Certains grands aéroports ont une « zone d’attente » et une « zone stop rapide ».
- 6. La zone de stationnement des taxis dans les petits et moyens aéroports se trouve devant ou à côté de la sortie du terminal.
- 7. Le processus de taxi est plus simple dans les petits et moyens aéroports.
1.2 Embarquement et préparation du trajet
- 1. Veuillez préparer les informations chinoises de votre destination avant d’embarquer.
- 2. Vous pouvez utiliser un logiciel de traduction pour traduire la destination en chinois.
- 3. Vous pouvez prendre une capture d’écran du contenu traduit et l’enregistrer sur votre téléphone.
- 4. Vous pouvez aussi imprimer le contenu traduit.
- 5. Veuillez montrer les informations de destination au chauffeur après l’embarquement.
1.3 Arrivée à destination
- 1. Veuillez payer le tarif après être arrivé à destination.
- 2. Le paiement mobile est très utilisé en Chine.
- 3. Les chauffeurs de taxi n’ont pas toujours de la monnaie en espèces.
- 4. Il est recommandé de payer par scan avec Alipay ou WeChat.
- 5. Veuillez prendre tous vos bagages et descendre après le paiement.
2. Conversations simples
2.1 Mettre ou prendre des bagages volumineux
| Quand vous avez des bagages volumineux à mettre dans le coffre. | ||
| Ou vous devez prendre des bagages du coffre après être arrivé à destination. | ||
| Monsieur. | ||
| Veuillez ouvrir le coffre | ||
| Fermez le coffre après avoir mis ou pris les bagages. | ||
| Merci! | ||
2.2 Indiquer la destination au chauffeur
| Veuillez attacher votre ceinture après l’embarquement, puis montrer la destination au chauffeur. | ||
| Monsieur. | ||
| Veuillez aller ici | ||
| Après que le chauffeur a confirmé la destination. | ||
| Merci! | ||
2.3 Paiement
| Veuillez payer le tarif après être arrivé à destination. | ||
| Monsieur. | ||
| Combien coûte le tarif? | ||
| Après le paiement. | ||
| Merci! | ||