Obtenir une carte SIM

 

1. Points à noter pour l'obtention d'une carte SIM

1.1 Documents nécessaires et lieux de traitement

  • 1. Pour obtenir une carte SIM pour téléphone portable en Chine, il est nécessaire de présenter l'original du passeport.
  • 2. La validité de votre passeport doit être d'au moins 6 mois.
  • 3. Les trois principaux opérateurs chinois sont China Mobile, China Unicom et China Telecom.
  • 4. Vous devez vous rendre au bureau de vente direct du fournisseur d'accès pour effectuer vos démarches.

 

1.2 Choix des forfaits et activation des cartes

  • 1. Lors de la demande, veuillez indiquer à l'agent vos besoins en matière de données et de durée d'appels.
  • 2. Le personnel vous proposera un forfait téléphonique adapté.
  • 3. Après avoir effectué le paiement, le personnel vous aidera à activer la carte SIM.
  • 4. Si vous ne parlez pas chinois, il est recommandé que vous soyez accompagné par quelqu'un lors de la procédure.
  • 5. Les accompagnateurs doivent être des amis qui parlent chinois ou des traducteurs professionnels.

 

1.3 Option d'activation de la carte eSIM virtuelle

  • 1. Si votre téléphone portable prend en charge la fonction eSIM, vous pouvez souscrire une carte SIM virtuelle.
  • 2. Les téléphones compatibles avec eSIM incluent l'iPhone 14 et les modèles ultérieurs.
  • 3. Vous pouvez scanner le code QR fourni par l'opérateur pour activer l'eSIM.
  • 4. L'obtention d'une carte virtuelle eSIM ne nécessite pas de remplacer la carte SIM physique.

 

1.4 Explications relatives à l'annulation des cartes

  • 1. Avant votre départ de la Chine, vous devez effectuer la procédure de désactivation de la carte SIM.
  • 2. La procédure de radiation doit être effectuée en personne au bureau de télécommunications directement lié à celui où la carte a été émise.
  • 3. Les agences de télécommunications non affiliées ne peuvent pas effectuer de procédures de radiation.

 

2. Dialogue simple

2.1 Demande de carte
Après être entré dans le hall d'accueil, vous pouvez dire ceci :
Bonjour.
Je veux faire une carte.
Coopérer avec le service client pour compléter le formulaire d'information, attendre un instant et recevoir la carte SIM.
2.2 Annulation de la carte
Après être entré dans le hall d'accueil, vous pouvez dire ceci :
Bonjour.
Je veux annuler ma carte.
Coopérer avec le service client pour remplir les informations, patienter un instant pour finaliser la désactivation de la carte SIM.