Аренда автомобиля

 

1.Советы по аренде автомобиля

1.1 Основные требования

  • 1.Для аренды автомобиля в Китае у вас должно быть китайское временное водительское удостоверение.
  • 2.Пожалуйста, обратитесь к соответствующему руководству для иностранцев, подающих заявление на временное водительское удостоверение.

 

1.2 Способы оплаты

  • 1.Для оплаты аренды автомобиля поддерживаются различные способы оплаты.
  • 2.Вы можете использовать кредитную карту, поддерживающую оплату в юанях.
  • 3.Вы также можете оплатить наличными в юанях.
  • 4.Вы также можете использовать платежные приложения, такие как WeChat Pay и Alipay.

 

1.3 Бронирование автомобиля

  • 1.Рекомендуется забронировать арендованный автомобиль заранее.
  • 2.Вы можете забронировать через официальный сайт компании по аренде автомобилей.
  • 3.Вы также можете забронировать через официальное приложение компании по аренде автомобилей.
  • 4.Перед бронированием внимательно прочитайте все условия договора аренды автомобиля.
  • 5.Пожалуйста, обратите внимание на условия, связанные со страховкой.
  • 6.Пожалуйста, обратите внимание на правила использования топливного бака.
  • 7.Пожалуйста, обратите внимание на правила обработки нарушений.
  • 8.Пожалуйста, обратите внимание на условия ответственности.
  • 9.Перед получением автомобиля проверьте информацию своих личных документов.
  • 10.Иностранным туристам рекомендуется выбирать прямую услугу аренды крупных официальных компаний по аренде автомобилей.
  • 11.Рекомендуется одновременно приобрести достаточную страховку автомобиля.
  • 12.Выбор крупной официальной компании и достаточной страховки может уменьшить множество ненужных проблем.
  • 13.Рекомендуется выбирать эти две официальные платформы: Шэньчжоу Кар Рентал и Эхи Кар Сервис.

 

1.4 Процесс получения автомобиля на месте

  • 1.При получении автомобиля на месте предъявите соответствующие документы.
  • 2.Документы, которые необходимо предъявить, включают ваш паспорт и кредитную карту.
  • 3.Также необходимо предъявить ваше временное водительское удостоверение.
  • 4.При получении автомобиля внимательно проверьте внешний вид автомобиля.
  • 5.Внимательно проверьте состояние салона автомобиля.
  • 6.Внимательно проверьте, полные ли инструменты автомобиля.
  • 7.Во время проверки сделайте фотографии или видеозаписи для сохранения записей.
  • 8.Если вы используете приложение крупной компании по аренде автомобилей, вы можете завершить проверку автомобиля в соответствии с указаниями в приложении.

 

1.5 Запрет и наказание за вождение в состоянии алкогольного опьянения

  • 1.Вождение в состоянии алкогольного опьянения строго запрещено при управлении автомобилем в Китае.
  • 2.Стандарт наказания за вождение в состоянии алкогольного опьянения в Китае очень строгий, а наказания более суровые, чем в большинстве стран Европы и Северной Америки.
  • 3.Строгость проявляется в более низком стандарте наказания за концентрацию алкоголя в крови (BAC).
  • 4.Строгость также проявляется в более суровых незаконных наказаниях.
  • 5.Вождение с концентрацией алкоголя в крови ≥20 мг/100 мл будет одновременно оштрафовано и лишено баллов водительского удостоверения.
  • 6.Вождение с концентрацией алкоголя в крови ≥80 мг/100 мл непосредственно образует уголовное преступление в Китае.

 

1.6 Рекомендуемые навигационные карты

  • 1.При управлении автомобилем в Китае рекомендуется использовать профессиональную навигационную карту.
  • 2.Китайские навигационные карты могут точно определять конкретные полосы движения.
  • 3.Навигационная карта поддерживает реальный отсчет времени светофоров.
  • 4.Навигация немедленно предупредит вас о дорожных работах, ограничениях и чрезвычайных ситуациях.
  • 5.Эти навигационные инструменты очень удобны и практичны для водителей.
  • 6.Рекомендуется использовать эти две навигации: Амап и Байду Мапс.
  • 7.Пожалуйста, установите одно из этих навигационных приложений перед вождением.

 

1.7 Правила использования парковочных мест

  • 1.Если вы арендуете автомобиль на топливе, не занимайте специальное парковочное место для электрических автомобилей с зарядными станциями.

 

1.8 Инструкции по заправке для автомобилей на топливе

  • 1.Вы можете использовать навигационную карту, чтобы найти ближайшую заправку.
  • 2.Перед заправкой уточните у компании по аренде автомобилей подходящий тип бензина для автомобиля.
  • 3.Есть два обычных способа заправки для китайских водителей: первый — полностью заполнить топливный бак, второй — добавить только бензин на 200 юаней.

 

1.9 Инструкции по зарядке для электрических автомобилей

  • 1.Сначала узнайте у компании по аренде автомобилей меры предосторожности при зарядке.
  • 2.Рекомендуется скачать 2~3 основных зарядных приложения в зависимости от вашего города.
  • 3.Вы можете попросить компанию по аренде автомобилей помочь вам установить приложения. Некоторые приложения зарядных станций поддерживают только китайский интерфейс, пожалуйста, научитесь использовать их заранее.
  • 4.Вы можете использовать навигационную карту, чтобы найти ближайшую зарядную станцию.
  • 5.Вы можете сравнивать реальные цены на электричество и платы за обслуживание через приложение, а также проверять очередь на зарядной станции через приложение.

 

1.10 Процесс возврата автомобиля

  • 1.Пожалуйста, верните автомобиль вовремя в соответствии с соглашением договора аренды автомобиля.
  • 2.При возврате автомобиля подтвердите, что уровень топлива автомобиля соответ требованиям договора.
  • 3.При возврате автомобиля подтвердите, что состояние автомобиля сохранено.
  • 4.Если вы арендуете автомобиль у крупной компании по аренде, вы можете завершить самостоятельный возврат в соответствии с указаниями в приложении.

 

1.11 Описание зон обслуживания на автомагистралях

  • 1.Вдоль автомагистралей в Китае есть много зон обслуживания.
  • 2.М большинство зон обслуживания оборудованы заправками, зарядными станциями для электрических автомобилей, зонами мытья, бесплатной горячей водой, бесплатными общественными туалетами и небольшими супермаркетами.
  • 3.В больших зонах обслуживания также есть работающие рестораны.

 

2.Простые диалоги

2.1 Получение автомобиля
Найдите место получения автомобиля по адресу.
Здравствуйте.
Я здесь, чтобы получить автомобиль.
После завершения процедур выразите благодарность.
Спасибо!
2.2 Проверка автомобиля
Если вы нашли проблему, можете сказать
Здесь есть проблема.
Если нужно сделать фото, можете сказать
Я сделаю фото.
После проверки вы можете начать свое путешествие.
2.3 Просьба помочь установить навигационное приложение
Если вам нужна помощь компании по аренде для установки навигационного приложения.
Пожалуйста, помогите мне установить Амап.
Пожалуйста, помогите мне установить Байду Мапс.
После установки и изучения использования выразите благодарность.
Спасибо!
2.4 Узнать о провайдерах зарядки и приложениях
Узнать о мерах предосторожности у компании по аренде автомобилей.
Пожалуйста, научите меня заряжать.
Какого провайдера выбрать?
Как найти зарядную станцию?
Как пользоваться зарядным приложением?
Так ли заряжаю на автомагистрали?
После изучения вы можете смоделировать операцию.
2.5 Спросить о типе бензина
Узнать о типе бензина у компании по аренде автомобилей.
Заправлять 92 или 95 бензином?
Обычные автомобили заправлять 92 бензином, лучшие автомобили заправлять 95 бензином.
2.6 Заправка автомобиля
Можете сказать при заправке
Заправить 92 бензином.
Заправить 95 бензином.
Заправить дизелем.