No supermercado

 

1. Atenções ao comprar

1.1 Formas de Pagamento e Preparação

  • 1. Em compras na China, Alipay e WeChat Pay são os métodos de pagamento mais utilizados e convenientes.
  • 2. Antes de usar, vincule seu cartão de crédito internacional.
  • 3. Você também pode ativar a função de pagamentos de pequeno valor antecipadamente.
  • 4. Por favor, leve uma pequena quantia em dinheiro em RMB consigo.
  • 5. Dinheiro pode ser usado em pequenas lojas ou para situações de emergência específicas.
  • 6. Cartões de banco como UnionPay, Visa, MasterCard, etc, geralmente podem ser usados em grandes supermercados.
  • 7. Antes de utilizar o cartão, confirme se já está liberado para operações no exterior.

 

1.2 Evitar alimentos que causem alergia

  • 1. Ao comprar alimentos, preste atenção nas etiquetas em chinês nas embalagens.
  • 2. Por favor, verifique atentamente a tabela de ingredientes dos alimentos.
  • 3. Por favor, verifique com atenção as informações relacionadas a alérgenos.
  • 4. Evite comprar alimentos que contenham ingredientes que você é alérgico.

 

1.3 Regras de limite de compra de produtos

  • 1. A compra de cigarros e bebidas no China pode estar sujeita a limitações.
  • 2. Antes de comprar, é recomendado que você consulte os funcionários da loja.

 

1.4 Preparação para tradução de informações críticas

  • 1. Quando há dificuldade na comunicação, pode-se utilizar um software de tradução para auxiliar a comunicação.
  • 2. Você pode traduzir as informações importantes para o chines e salvá-las no bloco de notas do seu celular.
  • 3. Ao comunicar, basta apresentar ao pessoal a informação correspondente em chinês.

 

1.5 Instruções sobre sacolas

  • 1. A China implementa políticas ambientais que exigem a redução do uso de sacolas plásticas.
  • 2. Alguns supermercados cobram por sacolas plásticas.
  • 3. Recomendamos que você leve sua própria sacola de compras ou bolsa.

 

1.6 Pesagem e indicação de preços de produtos perecíveis

  • 1. Os produtos frescos em supermercados chineses permitem que os clientes escolham por conta própria.
  • 2. Na China, comumente se usa 1 jin (500 gramas) como unidade de medida. O preço indicado na etiqueta do produto geralmente refere-se ao preço por 1 jin (500 gramas).

 

2. Conversa simples

2.1 Perguntar a localização de um artigo
Você pode mostrar a imagem do produto para o funcionário do supermercado, ou também pode mostrar o nome do produto traduzido em chinês.
Olá.
Onde está isso?
Se o supermercado tiver o produto, o funcionário informará a você a localização exata. Se não tiver, o funcionário fará um gesto negativo com a mão.
Obrigado!
2.2 Perguntar se o produto contém algum ingrediente alérgeno
Se você for alérgico a algum componente de alimentos, consulte o funcionário do supermercado.
Olá.
Este tem amendoim?
Se o produto não tiver o ingrediente que você é alérgico, o funcionário do supermercado vai acenar negativamente.
Obrigado!
2.3 Fechamento de caixa
Alguns legumes, frutas, precisam ser pesados no momento do pagamento. O peso e o fechamento da compra são realizados na balcão.
Olá.
Finalizar o pedido
Finalização do fechamento.
Obrigado!