تعلم المحادثات اليومية عند السفر إلى الصين

الاتصال بالشرطة

 

1. ملاحظات الاتصال بالشرطة

1.1 حالة الطوارئ

• 1. إذا تعرضت لتهديد أمني أو سرقة أو حادث مرور، اتصل برقم 110 على الفور.
• 2. خدمة الطوارئ 110 في الصين آمنة وموثوق بها.
• 3. تقدم مكتبات الشرطة في بيجينغ وشانغهاي قواعد اللغة الإنجليزية.
• 4. عند الاتصال، اشرح الوضع وموقعك واحتياجاتك.

 

1.2 الحالات غير الطارئة

• 1. بالنسبة للأمور غير الطارئة، اذهب إلى أقرب مكتب شرطة.
• 2. تشمل الأمور فقدان جواز السفر والسرقة غير الطارئة.
• 3. تشمل أيضًا الاستفسارات والاستشارات.
• 4. استخدم برنامج الملاحة للوصول إلى أقرب مكتب شرطة.

 

1.3 آداب التوثيق والوثائق

• 1. كن مهذبًا عند التواصل مع الشرطة.
• 2. اشرح الوضع بوضوح ودقة.
• 3. احمل جواز سفرك الأصلي معك.
• 4. تحتاج الشرطة للتحقق من هويتك عبر الجواز.

 

1.4 ملاحظات اللغة

• 1. قم بتثبيت برنامج ترجمة مسبقًا.
• 2. يمكنك طلب خدمة ترجمة إنجليزية من الشرطة.
• 3. في حالة الطوارئ، اطلب مساعدة من صيني قريب.

 

1.5 المساعدة القنصلية

• 1. إذا كانت القضية تتعلق بجريمة، اتصل بسفارتك في الصين.
• 2. تقدم السفارة خدمات الحماية القنصلية.
• 3. يمكن للسفارة أن توصي محامًا أو مترجمًا.

 

1.6 أرقام الطوارئ

• 1. حريق: 119
• 2. أمن عام: 110
• 3. حادث مرور: 122
• 4. إسعاف طبي: 120
• 5. خطر في البحر: 12395

 

1.7 برامج الترجمة

• 1. قم بتحميل واختبار برنامج ترجمة على هاتفك.
• 2. تأكد من أن البرنامج يعمل بشكل طبيعي.
• 3. تطبيقات الترجمة المستخدمة في الصين: Baidu Translate، Youdao Translate، Tencent Translate، Sogou Translate.
• 4. تطبيقات الذكاء الاصطناعي: Doubao، DeepSeek، Qwen.

 

2. محادثات بسيطة

2.1 حالة الطوارئ

إذا كان لديك بطاقة SIM صينية، اتصل برقم 110 وقل:
مرحبًا.
أحتاج إلى مساعدة.
أنا أجنبي.
أحتاج إلى مترجم إنجليزي.
بعد توصيل الترجمة، استمر في التواصل.

2.2 اطلب مساعدة من صيني قريب

مرحبًا.
يرجى مساعدتي في الاتصال بالشرطة.
افتح برنامج الترجمة على هاتفك للمساعدة.