Llamar a la policía

 

1. Notas para llamar a la policía

1.1 Llamada de emergencia

  • 1. Si te amenazan, roban o tienes un accidente de tráfico, llama al 110 inmediatamente.
  • 2. El servicio de emergencia 110 en China es seguro y fiable.
  • 3. Las comisarías en Beijing, Shanghai, Guangzhou ofrec servicio en inglés.
  • 4. Al llamar, explica la situación, tu ubicación y tu petición.

 

1.2 Situaciones no urgentes

  • 1. Para asuntos no urgentes, ve a la comisaría más cercana.
  • 2. Incluye el pasaporte perdido, robo no urgente.
  • 3. También incluye consultas de políticas.
  • 4. Usa un software de navegación para ir a la comisaría más cercana.

 

1.3 Etiqueta y documentos

  • 1. Sé educado con la policía.
  • 2. Explica la situación claramente.
  • 3. Lleva tu pasaporte original.
  • 4. La policía verificará tu identidad con el pasaporte.

 

1.4 Comunicación lingüística

  • 1. Instala una app de traducción de antemano.
  • 2. Pide servicio de traducción inglés a la policía.
  • 3. En emergencia, pide ayuda a un chino cercano.

 

1.5 Asistencia consular

  • 1. Si el caso implica un delito, contacta con tu embajada.
  • 2. La embajada te ofrece protección consular.
  • 3. La embajada también puede recomendar abogado o traductor.

 

1.6 Números de emergencia

  • 1. Incendio: 119
  • 2. Seguridad: 110
  • 3. Accidente de tráfico: 122
  • 4. Primeros auxilios: 120
  • 5. Peligro en el mar: 12395

 

1.7 Apps de traducción recomendadas

  • 1. Descarga y prueba una app de traducción.
  • 2. Asegúrate de que funcione bien.
  • 3. Apps usadas en China: Baidu Translate, Youdao Translate, Tencent Translate, Sogou Translate.
  • 4. Apps de IA: Doubao, DeepSeek, Qwen.

 

2. Diálogos sencillos

2.1 Llamada de emergencia
Si tienes tarjeta SIM china, llama al 110:
Hola.
Necesito ayuda.
Soy extranjero.
Necesito un traductor inglés.
Después de conectar la traducción, sigue hablando.
2.2 Pedir ayuda a un chino cercano
Hola.
Ayúdame a llamar a la policía.
Abre la app de traducción para ayudar.